Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:wiki:anhang:anleitungen:messung_mit_aktivierten_korrekturfiltern [23/06/2016 12:15] – created uli
+++ en:wiki:anhang:anleitungen:messung_mit_aktivierten_korrekturfiltern [12/09/2016 01:52] (current) – hamish
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Measurement with applied correction filters ======
+The effect of a correction filter is simulated in Room Macro 5. However, it may make sense to  test the effect of a correction filter based on one or more measurements at various points with correction filters applied to check the room.
- **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\
+Should, for example, a filter for a larger listening area to be created (for more than one person), so sensible values for windowing with FDW in Macro 1 can be found. Depending on the speaker construction, crossovers can also affect the directional behavior of the speaker. Measurements off-axis with active digital crossovers, will allow study of a change in the directional behavior of the sound.
-//(remove this paragraph once the translation is finished)//
-====== Messung mit angewendeten Korrekturfiltern ======
+For this, the correction filter created in Macro 4 are applied to the played back sine sweep in log Sweep Recorder:\\
 \\
-Die Wirkung eines erstellten Korrekturfilters wird in [[:wiki:funktionen:room:room_macro_5|Macro 5 - Testconvolution]] simuliert. Es kann jedoch Sinn machen die Wirkung eines Korrekturfilters anhand einer oder mehrerer Messungen mit eingeschleiften Korrekturfiltern an verschiedenen Stellen im Raum zu überprüfen.\\
+{{:bilder_anleitungen:anl_xo_04.png?nolink&}}\\
+. File> Save multiway choose Wav. Then the first Cor * .dbl file, and save the * .wav file.\\
 \\
-Soll z.B. ein Filter für eine größere Hörzone (für mehrere Personen) erstellt werden, können so vernünftige Werte für die Fensterung mit [[:wiki:funktionen:td-functions:frequency_dependent_window|FDW]] in [[:wiki:funktionen:room:room_macro_1|Macro 1]] gefunden werden. Je nach Lautsprecherkonstruktion können sich Frequenzweichen auch auf das Bündelungsverhalten des Lautsprechers auswirken. Durch Messungen außerhalb der Achse mit aktivierten [[:wiki:anhang:anleitungen:erstellen_digitaler_frequenzweichen|digitalen Frequenzweichen]] lässt sich eine Veränderung im Bündelungsverhalten untersuchen.\\
+{{:bilder_anleitungen:anl_messen_mit_convolution_01.png?nolink&}}
-\\
-Dazu werden die in [[:wiki:funktionen:room:room_macro_4|Macro 4]] erstellten Korrekturfilter auf den abzuspielenden Sinus-Sweep im [[:wiki:funktionen:logsweep:logsweep_recorder|Log-Sweep Recorder]] angewendet:
-----
+. Specify the Logsweep recorder just created * .wav file in the filter box and continue as normal with the recording of the sweep.
 \\
-\\
+With this setting in Logsweep recorder now the sine sweep is first convolved with the correction filter, then played and the measurement result convolved with the correction file of the microphone.
-\\
-{{:bilder_anleitungen:anl_xo_04.png?nolink&}}
-. Datei > Save Multiway Wav wählen. Dann die erste Cor*.dbl Datei wählen und die *.wav Datei speichern.\\
-\\
-\\
-{{:bilder_anleitungen:anl_messen_mit_convolution_01.png?nolink&}}
-. Im [[:wiki:funktionen:logsweep:logsweep_recorder|Logsweep-Recorder]] die eben erstellte *.wav Datei bei Filter angeben und mit der Aufzeichnung des Sweeps gewohnt fortfahren.\\
-\\
-\\
-Bei dieser Einstellung im [[:wiki:funktionen:logsweep:logsweep_recorder|Logsweep-Recorder]] wird nun der Sinus-Sweep zuerst mit dem Korrekturfilter gefaltet, dann abgespielt und das Messergebnis mit der Korrekturdatei des Mikrofones gefaltet.\\
-\\