Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:wiki:anhang:anleitungen:anleitungen [23/06/2016 14:54] – angelegt uli
+++ fr:wiki:anhang:anleitungen:anleitungen [23/06/2016 14:59] (Version actuelle) – uli
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
- **Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction** \\
+**Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction** \\
 //(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)//
 ====== Anleitungen ======
@@ Ligne 7: / Ligne 7: @@
 Hier gibt es für verschiedene Themen Schritt-für-Schritt Anleitungen:
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:nachhall_messen_und_interpretieren|Nachhall messen und interpretieren]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:nachhall_messen_und_interpretieren|Nachhall messen und interpretieren]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:erkennen_von_reflexionen_in_der_pulsantwort|Erkennen von Reflexionen in der Pulsantwort]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:erkennen_von_reflexionen_in_der_pulsantwort|Erkennen von Reflexionen in der Pulsantwort]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:messung_mit_aktivierten_korrekturfiltern|Messung mit angewendeten Korrekturfiltern]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:messung_mit_aktivierten_korrekturfiltern|Messung mit angewendeten Korrekturfiltern]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:vergleichsfilters_fuer_a_b-vergleiche|Erzeugen eines "gleichlauten" linearen Vergleichsfilters für A/B-Vergleiche]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:vergleichsfilters_fuer_a_b-vergleiche|Erzeugen eines "gleichlauten" linearen Vergleichsfilters für A/B-Vergleiche]]
   * [[:wiki:anhang:anleitungen:xx|Erzeugen eines Filters der nur den Bassbereich korrigiert]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:erstellen_digitaler_frequenzweichen|Erstellen digitaler Frequenzweichen]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:erstellen_digitaler_frequenzweichen|Erstellen digitaler Frequenzweichen]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:ausgleich_von_laufzeitunterschieden|Ausgleich von Laufzeitunterschieden]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:ausgleich_von_laufzeitunterschieden|Ausgleich von Laufzeitunterschieden]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:linearisierung_von_frequenzweichen|Linearisierung digitaler Frequenzweichen]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:linearisierung_von_frequenzweichen|Linearisierung digitaler Frequenzweichen]]
   * [[:wiki:anhang:anleitungen:xx|Einschwingvorgänge vergleichen bei definierten Frequenzen]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:klirr-messung_der_soundkarte|Klirr-Messung der Soundkarte]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:klirr-messung_der_soundkarte|Klirr-Messung der Soundkarte]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:klirr_messung_von_lautsprechern|Klirr Messung von Lautsprechern]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:klirr_messung_von_lautsprechern|Klirr Messung von Lautsprechern]]
   * "[[:wiki:anhang:anleitungen:live_ckgedit_quot_-convolving_mit_dem_acourate_convolver_einrichten|Live"-Convolving mit dem Acourate Convolver einrichten]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:live_-convolving_mit_jriver_einrichten|"Live"-Convolving mit JRiver einrichten]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:live_-convolving_mit_jriver_einrichten|"Live"-Convolving mit JRiver einrichten]]
-  * [[:wiki:anhang:anleitungen:dlna-convolving|DLNA-Convolving]]
+  * [[:fr:wiki:anhang:anleitungen:dlna-convolving|DLNA-Convolving]]