Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:wiki:anhang:glossar:subsonic-filter [23/06/2016 12:04] – created uli
+++ en:wiki:anhang:glossar:subsonic-filter [12/09/2016 01:36] (current) – hamish
@@ Line 1: / Line 1: @@
- **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\
-//(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== Subsonic-Filter ======
-\\
+The subsonic filter ensures that very low frequencies are filtered out of the music signal. Each speaker can sound correctly only down to a certain low frequency. When supplied with signals below this frequency there is a rumble, the woofer excursion is made unnecessarily lengthy and the reproduction of other sound deteriorates.
-Der "Rumpel"-Filter sorgt dafür, dass sehr tiefe Frequenzen aus dem Musiksignal gefiltert werden. Jeder Lautsprecher kann nur bis zu einer bestimmten tiefen Frequenz Klang korrekt wiedergeben. Wird er mit Musiksignalen versorgt, welche diese Frequenz unterschreiten kommt es zu einem Rumpeln, die Chassis werden unnötig belastet und das Klangbild verschlechtert sich.