en:wiki:anhang:anleitungen:linearisierung_von_frequenzweichen
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revisionLast revisionBoth sides next revision | ||
en:wiki:anhang:anleitungen:linearisierung_von_frequenzweichen [23/06/2016 12:25] – created uli | en:wiki:anhang:anleitungen:linearisierung_von_frequenzweichen [09/08/2016 22:41] – hamish | ||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
+ | ====== Linearizing digital crossovers ====== | ||
+ | The speaker enclosure and drivers are subject to variations in production, which may cause an imperfect match between the left and right speaker and thus lower [[: | ||
- | | + | __At this step we are not trying to correct |
- | //(remove this paragraph once the translation is finished)// | + | |
- | ====== Linearisierung digitaler Frequenzweichen ====== | + | |
- | \\ | + | We need to use a suitable |
- | Das Lautsprecher-Gehäuse und -Chassis unterliegt Produktionsschwankungen, | + | |
- | \\ | + | |
- | __Man muss sich vergegenwärtigen, | + | |
- | \\ | + | |
- | Um diese Bedingung zu erfüllen kann man z.B. einen geeigneten [[: | + | |
- | \\ | + | |
- | Es kann keine generelle Vorgehensweise empfohlen werden, dazu sind die Vorgänge in den unterschiedlichen Hörräumen zu komplex. Die Meinungen wiedersprechen sich auch, ob nun unterhalb 200Hz bei Messungen im Hörraum linearisiert werden soll oder darf. Deshalb ist es am zielführendsten, | + | |
- | ---- | + | It is hard to make general recommendations as the properties of the sound field in different listening rooms are too complex. Opinions are contradictory as to whether it is helpful to linearize woofers below 200Hz (assuming one doesn' |
+ | ===== Quick Guide: ===== | ||
+ | |||
+ | Load [[: | ||
+ | Curve 1 using [[: | ||
+ | Mark the range to be linearized\\ | ||
+ | [[: | ||
+ | [[: | ||
+ | Load original crossover in Curve 5\\ | ||
+ | [[: | ||
+ | delete content from Curve 2, select curve 6\\ | ||
+ | [[: | ||
+ | [[: | ||
+ | Save Curve 2 as new XO … ..dbl file | ||
+ | |||
+ | **Detailed Instructions: | ||
\\ | \\ | ||
- | **Schnellanleitung:** | + | {{:bilder_anleitungen: |
- | - [[: | + | ===== ===== |
- | - Kurve 1 Fenstern mit [[: | + | |
- | - Zu linearisierenden Bereich markieren | + | |
- | - [[: | + | |
- | - [[: | + | |
- | - Original Frequenzweiche in Kurve 5 laden | + | |
- | - [[: | + | |
- | - Inhalt aus Kuve 2 löschen, Kurve 6 anwählen | + | |
- | - [[: | + | |
- | - [[: | + | |
- | - Kurve 2 als neue XO…..dbl Datei speichern | + | |
- | ---- | + | ===== ===== |
- | \\ **Ausführliche Anleitung: | + | ===== ===== |
- | 1. Zuerst muss nach oben erläuterten Gesichtspunkten eine [[: | + | ==== ==== |
- | | + | 1. First, an impulse response has to be created by above-mentioned methods. Load this in curve. 1 |
- | 2. Im Reiter TD-Funktions > [[:wiki:funktionen: | + | \\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{:bilder_anleitungen:lin_02_fdw.png? | ||
- | \\ \\ {{: | + | 2. Select the tab TD-function> |
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 3. In der nun gefensterten | + | 3. In curve 2 mark the frequency range you want to correct with the two mouse buttons.. This may be the region having particularly large fluctuations or you can cover the full range of the crossover. At the beginning and end of the curve, however, some distance should be allowed, since these areas are affected by the windowing |
- | \\ | + | \\ |
- | \\ | + | \\ |
- | \\ | + | \\ |
{{: | {{: | ||
- | 4. Im rechten Bereich des Amplitudenfensters wird bei MarkL die Start- und bei MarkR die Endfrequenz des markierten Bereichs angezeigt, hier 639Hz und 19396Hz. \\ \\ \\ \\ {{: | + | 4. In the right pane of the amplitude window, the start and the end frequency are displayed as MarkR and MarkL, here 639Hz and 19396Hz.\\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 5. Um die Kurve außerhalb des markierten Bereiches zu verwerfen wird nun TD-Functions | + | 5. To neutralize the curve outside of the marked area TD-Functions Phase Extraction |
- | \\ \\ \\ \\ {{: | + | \\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 6. Mit der FD-Functions > [[: | + | 6. Invert the target curve into Serwies4 ith the FD-Functions> |
- | \\ \\ \\ \\ {{: | + | \\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 7. So ähnlich sollte der aktuelle Bildschirminhalt aussehen. Bis jetzt sind 4 Kurven belegt, die letzte Kurve Invers3 ist aktiv. Nun an den RadioButtons die noch leere Kurve 5 anwählen und die Original erstellte Frequenzweiche im Format XO.dbl laden. \\ | + | 7. You should get a screen similar to the screen above. Up to now, 4 curves are occupied, the last curve INVERS3 is active. Now, select the radio button for the still empty curve 5 and load the originally created crossover (with the name in the format XO___.dbl).\\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 8. Nun mit TD-Functions > [[: | + | 8. Now with TD-Functions> |
- | \\ | + | \\ |
- | \\ | + | \\ |
- | \\ | + | \\ |
{{: | {{: | ||
- | 9. Durch die Faltung hat sich die Anzahl der Abtastwerte im Filter der Kurve 6 verdoppelt. Der Filter muss nun wieder auf die übliche Länge von 65536 Abtastwerten zurechtgeschnitten werden. Dazu aus dem Reiter | + | 9. As a result of the convolution, |
- | \\ \\ \\ {{: | + | \\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 10. Im obigen Bild ist nun die Original Frequenzweiche und die so eben erstellte zu sehen. Nun muß nur noch die maximale Amplitude an die maximale Amplitude der Original Frequenzweiche angeglichen werden: \\ \\ | + | 10. In the figure above, you can see the original crossover and the one you just created. Now the maximum amplitude must still be adjusted to the maximum amplitude of the original crossover:\\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 11. Im Reiter | + | 11. In TD-Functions |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
- | 12. Nun ist die Erstellung der linearisierten Frequenzweiche abgeschlossen. Die aktuelle Kurve Nr.2 in einem neuen Ordner unter der alten Bezeichnung der Frequenzweiche speichern. \\ \\ \\ {{: | + | 12. Now the preparation of the linearized crossover is complete. Save the current curve No.2 to a new folder under the old name of the crossover.\\ |
+ | \\ | ||
+ | \\ | ||
+ | {{: | ||
+ | |||
+ | \\ | ||
+ | 3. To test the linearized crossover carry out the measurement with the microphone in the same place as it was during the first LogSweep. Instead of the original crossover, the new linearized crossover is included after conversion to a * .wav file in the filter box, before recording in the LogSweep recorder. | ||
- | 13. Um eine Kontrolle der linearisierten Weiche durchzuführen sollte das Messmikrofon an die gleiche Stelle platziert werden, wie es beim [[: | + | 4. The final check is carried out after the merging of all the linearized crossovers to a new multi-way |
- | \\ | + | |
- | \\ | + | |
- | 14. Die endgültige Kontrolle erfolgt nach der Zusammenführung aller linearisierter Frequenzweichen zu einer neuen Multiway-Wav Datei. Danach erfolgt wieder ein [[: | + | |
en/wiki/anhang/anleitungen/linearisierung_von_frequenzweichen.txt · Last modified: 09/08/2016 22:43 by hamish